MIN的日本生活觀察記事本

作詞：内澤崇仁

作曲：内澤崇仁

例えば君の顔に昔よりシワが増えても　それでもいいんだ

本集終於讓這兩位家政婦展現對決的時候了！雖然看起來還是三田園會贏（哈），但花田會不會也有贏的勝算呢？就讓我們看下去吧~

第1招

（呈上篇）逛了很久之後，終於從超市中走了出來XD接著就來看我買了什麼吧~

上圖是我這次買的部分東西，其中大多是飲品，我將依序由左至右介紹。

品牌：日東紅茶

來到日本以後，我變得很經常逛超市，因為不僅生活用品一應俱全、還有許多生、熟食可以選擇！而且在逛的過程你可以了解到日本人的飲食文化，我覺得還真的台灣人真的有差呢，再加上如果要買伴手禮送台灣的家人朋友的話也很方便，因為這裡幾乎都買得到。（這才發現原來之前朋友去日本玩回來送的伴手禮都是在超市買的…）

這天跟朋友來逛的超市是這家，「ダイエーグルメシティ」（Gourmet City）。資訊我會附註在文末，有到千葉中央區觀光的人，不妨來這家逛逛補貨喔XD

以下我會挑我有興趣、以及我剛好有拍到照片的區域分享，如果跟我一樣對日本飲食有興趣的人（吃貨來著），就讓我們看下去吧~

放學後去逛超市，逛完也肚子餓了，於是這次晚餐跟同學來吃「ゆで太郎」，中文意思我會翻成「煮麵太郎」。他們家是賣麵類的連鎖店，而這家是千葉中央店，詳細資訊會放在文末。

這家店也是要購買餐券的，所以一進到門口就會看到兩大台點餐機，看起來好像自動販賣機喔。

我點的是「夏の薬味そば」（藥味蕎麥麵），冷的，￥480。裡面有柴魚、茄子、白蔥、豆苗、蘘（ㄖㄤˊ）荷、天婦羅花（炸天婦羅的渣渣）。

剛開始在日本的這幾天，幾乎都吃便利商店裡的冷食，而飯店早餐也幾乎都是生冷的食物居多，熟食的話都是放涼的醃漬物不然就是烤麵包！

另外，日本的學校午休時間幾乎都不長，所以只能就近到便利商店買個輕食解決。放學之後當然要好好選家餐廳「行體驗異國文化之名，品嘗美食之實」囉！（開心）

(圖片來源：https://www.yayoiken.com/store/detail.php?store_id=3468)

作詞：秋元康

作曲：角野寿和・青葉紘季

朝の空を見上げて

※完整的劇情介紹，請自行搜尋。

※有雷，建議先看過劇再來看這篇討論感想喔！

最終回究竟會發生什麼驚人的事呢？四重奏即將下台一鞠躬？！

※完整的劇情介紹，請自行搜尋。

※有雷，建議先看過劇再來看這篇討論感想喔！

果然真紀的身世決不是三言兩語就可帶過的，這集四重奏們將迎來離別！